Poezie albaneză din Germania

în traducerea lui Baki Ymeri

Pal Sokoli

GHIORGHILOR

Gheorghe al Kastrioţilor

Cântec de sânge al Arnauţilor vii

Înger de raze de lumină

Atlet al unui drum alb

Printre florile Sfântului Gheorghe

Primăvara vor înflori

Din Biserica Sfântului Nicolae

Mormântul Tău cheamă sabia în Viena

Unicul os rămas

O Padre Ghergh Zadrimori

Pana ta este vie

Cu eroi ai timpului

Va rămâne prin timpuuri

În cântece de scenă

Va răsuna în inimă

Iubire şi sânge

O Padre Ghergh Fishta

Pastorul nostrum drag

Osemintele tale mâner de laute

Schelete de poezie

Mormântul ţi-l păstrează legendele

Plagă a plăgii deschise în cuvânt

Calul mării i-a dăruit şapte suflete